基本解釋孤:單獨(dú);鳴:叫。比喻發(fā)出聲音。一個巴掌拍不響。比喻一個人力量薄弱;難以成事。
出處韓非《韓非子 功名》:“人主之患在莫之應(yīng),故曰:一手獨(dú)拍,雖疾無聲?!?/p>
例子為見解珍、解寶是個好漢,有心要救他,史是單絲不線,孤掌難鳴,只報得他一個信。(明 施耐庵《水滸傳》第四十九回)
拼音gū zhǎng nán míng
注音ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇ一ㄥˊ
繁體孤掌難鳴
正音“孤”,不能讀作“hú”。
感情孤掌難鳴是中性詞。
用法主謂式;作謂語、定語;用于勢力單薄。
辨形“孤”,不能寫作“狐”;“鳴”,不能寫作“名”、“明”。
辨析孤掌難鳴和“孤立無援”;都含有“力量單??;處境困難”的意思。但孤掌難鳴強(qiáng)調(diào)“難以成事”;“孤立無援”強(qiáng)調(diào)“得不到援助?!?/p>
謎語一只手兒拍不響
近義詞孤家寡人、孤立無援、難鳴孤掌
反義詞眾志成城、眾擎易舉
英語A single palm can not clap; It's hard to succeed without support.
俄語один в пóле не вóин
日語片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単獨(dú)(たんどく)では何事(なにごと)もできない
德語mit einer Hand kann man nicht klatschen(als einzelner kann man schwer etwas zustande bringen)
法語un homme isolé est voué à l'échec(on ne peut faire claquer une seule main)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 經(jīng)文緯武 | 治理國家的本領(lǐng),文的武的都具備。 |
| 乘風(fēng)破浪 | 乘:趁著。趁著順風(fēng);破浪前進(jìn)。比喻志向遠(yuǎn)大;氣魄雄偉;不怕困難;奮勇前進(jìn);多含施展遠(yuǎn)大抱負(fù)之意。也作“乘長風(fēng)破萬里浪”、“長風(fēng)破浪”。 |
| 鐵郭金城 | 比喻設(shè)防堅固的城池。 |
| 一部二十四史,不知從何說起 | 二十四史:清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復(fù)雜,頭緒繁多,不知從哪里說起才好。 |
| 歇斯底里 | 情緒異常激動,舉止失常。 |
| 惡衣惡食 | 惡:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 目不轉(zhuǎn)睛 | 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不轉(zhuǎn)地盯著看。形容注意力高度集中;看得出神。 |
| 毀于一旦 | 一旦:一天。指得來不易的東西;一下子就毀掉了。多指長期勞動的成果或來之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 貧賤不能移 | 不會因生活貧困,地位卑微而改變自己的志向。 |
| 下臨無地 | 臨:居高處朝向低處。從高往下看,望不見底。形容地勢極其陡峭。 |
| 不卑不亢 | 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 東扶西倒 | 從這邊扶起,卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習(xí)氣太多,糾正了這一點(diǎn),那一點(diǎn)又冒頭了。 |
| 弟子孩兒 | 弟子:歌妓,妓女。婊子養(yǎng)的。 |
| 不能自拔 | 拔:擺脫。不能將自己拔出來。指陷進(jìn)很深的境地;難以使自己從中解脫出來。 |
| 死對頭 | 指難以和解的仇敵。 |
| 歌舞升平 | 邊歌邊舞;慶祝太平;有粉飾太平的意思。含貶義。升平:太平。 |
| 樹欲靜而風(fēng)不止 | 樹要靜止,風(fēng)卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發(fā)展不以人的意志為轉(zhuǎn)移。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿;也作“依樣葫蘆”;“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 春寒料峭 | 料峭:形容初春的微寒。形容早春微帶寒意;刺入肌骨。也作“料峭輕寒”、“料峭春寒”。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女結(jié)合。形容婚姻美滿稱心。也可用來指自然形成的聚合或天然的搭配的親密關(guān)系。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法;用新眼光看待。 |
| 鷸蚌相爭 | “鷸蚌相爭,漁翁得利”的省語。比喻雙方相持不下,而使第三者從中得利。 |
| 壯心不已 | 指有抱負(fù)的人到了晚年;雄心壯志仍不衰減。壯心:宏大的志向;已:停止。 |
| 避俗趨新 | 避:舍棄;趨:奔赴,趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |