基本解釋覆：翻；引申為傾、倒、潑的意思。潑在地上的水；難以收回來。比喻事情已成定局；很難再挽回了。引申為夫妻關(guān)系已經(jīng)斷絕；難以重新結(jié)合。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 何進(jìn)傳》：“國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”
例子古人說：“沉舟可補(bǔ)，覆水難收”，這話很有道理。
拼音fù shuǐ nán shōu
注音ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
繁體覆水難収
正音“覆”，不能讀作“fǔ”。
感情覆水難收是中性詞。
用法主謂式；作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局，無法挽回。
辨形“覆”，不能寫作“復(fù)”。
辨析覆水難收與“木已成舟”有別：覆水難收多用來比喻說出的話、立下的誓言、作出的決定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”側(cè)重事物、現(xiàn)象本身已發(fā)展變化到某一階段；不能回復(fù)原狀。覆水難收還常用來表示夫妻的斷絕；不能恢復(fù)；“木已成舟”一般不這樣用。
謎語灘
近義詞木已成舟、駟馬難追
反義詞破鏡重圓
英語Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 一年被蛇咬，十年怕井繩 | 比喻在某件事情上吃過苦頭，以后一碰到類似的事情就害怕。 |
| 學(xué)然后知不足，教然后知困 | 困：貧乏。學(xué)習(xí)之后，才知道自己的缺點(diǎn)；教學(xué)以后，才知道自己的知識貧乏。 |
| 丑聲遠(yuǎn)播 | 壞名聲傳播得很遠(yuǎn)。 |
| 難以置信 | 不容易相信。 |
| 殺雞取卵 | 殺了雞取出雞蛋。比喻貪圖眼前的一點(diǎn)好處；而損害長遠(yuǎn)的利益。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規(guī)范。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬：形容很多；失：差錯。 |
| 不得而知 | 得：能夠。無從知道。 |
| 冠絕一時 | 冠絕：遙遙領(lǐng)先，位居第一。形容在某一時期內(nèi)超出同輩，首屈一指。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權(quán)勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財(cái)。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下：現(xiàn)江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學(xué)識尚淺。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔(dān)。形容關(guān)系密切，同甘共苦。 |
| 流里流氣 | 舉止輕浮，品行不端。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 聰明反被聰明誤 | 自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了。 |
| 短壽促命 | 短命早死，要命。 |
| 男大當(dāng)婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海內(nèi)。指天下絕無僅有的人才。形容品德或才識獨(dú)一無二。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 一尺水翻騰做百丈波 | 比喻說話夸大之極。同“一尺水翻騰做一丈波”。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，流落他方。 |
| 避俗趨新 | 避：舍棄；趨：奔赴，趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼；又去引誘別人來讓老虎吃；這種鬼叫作“倀”。比喻充當(dāng)惡人的幫兇。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，幫助；吉人：善人。好人會得到天的幫助。 |