基本解釋達(dá)：表達(dá)。語言或文辭不能確切地表達(dá)想要表達(dá)的意思。也作“文不逮意”、“辭不達(dá)意”。
出處清 吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第30回：“還要中西文字兼通的才行；不然，必有個詞不達(dá)意的毛病?！?/p>
例子不然，必有個詞不達(dá)意的毛病。（清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三十回）
拼音cí bù dá yì
注音ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ
繁體詞不達(dá)意
正音“不”，不能讀作“bú”。
感情詞不達(dá)意是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含貶義，指詞語不能確切表達(dá)意思。
辨形“達(dá)”，不能寫作“答”；“意”，不能寫作“義”。
辨析詞不達(dá)意和“文不對題”；都有“語言或文辭表達(dá)不清”的意思。不同在于：“文不對題”；可指文章的內(nèi)容與題目沒有關(guān)系或發(fā)言與討論的中心話題不符。詞不達(dá)意只指說或?qū)懙脑挷荒馨炎约阂f明的意思確切地表達(dá)出來。
謎語羅馬電信未通
近義詞拐彎抹角、言不盡意
反義詞酣暢淋漓、言必有中
英語The language fails to express the meaning.
俄語словá не выражáют истин-ного смысла
日語ことばが意 (い)を盡 (つく)さない
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 揚眉吐氣 | 揚眉：揚起眉頭；吐氣：吐出怨氣、悶氣。形容擺脫壓抑心情后的高興；得意的神情。 |
| 價值連城 | 價：價格；連城：連成一片的好多城池。形容物品很珍貴；價值很高。 |
| 動蕩不定 | 蕩：搖動。動蕩搖擺，不安定。形容局勢不穩(wěn)定，不平靜。 |
| 餓虎吞羊 | 饑餓的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛貪婪。 |
| 廢書而嘆 | 因有所感而停止讀書。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發(fā)誓。表示態(tài)度堅定或忠誠。 |
| 識字知書 | 謂有文化知識。 |
| 結(jié)駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 望而生畏 | 看著就害怕。生畏：害怕。 |
| 鴻儒碩學(xué) | 鴻儒：大儒；碩學(xué)：有很多學(xué)問的人。泛指學(xué)識淵博、造詣很深的學(xué)者。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰問。形容非常孤單；沒有伴侶。吊：慰問。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律，急于求成，反而壞事。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 家破人亡 | 家園被毀；親人死亡。形容家庭慘遭不幸。 |
| 鳳協(xié)鸞和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多，學(xué)識文博。 |
| 熱氣騰騰 | 熱氣：溫度高的氣體；騰騰：氣體不斷上升的樣子。原意為熱氣盛大。比喻情緒高漲；氣氛熱烈。 |
| 心小志大 | 辦事小心，抱負(fù)遠(yuǎn)大。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 無計可施 | 施：施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |
| 轉(zhuǎn)彎磨角 | 見“轉(zhuǎn)彎抹角”。 |
| 末大必折 | 謂樹木枝端粗大，必折其干。喻下屬權(quán)重，危及上級。 |
| 經(jīng)國之才 | 指治理國家的才干。 |
| 顧影自憐 | 看著影子；自己憐惜自己。原形容孤獨失意；現(xiàn)有自我欣賞的意思。 |
| 神不知鬼不覺 | 指形跡隱秘，不為人知。 |