基本解釋由不得自己。指控制不住自己。
出處清 曹雪芹《紅樓夢》第81回:“我也不很記得了。但覺自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好?!?/p>
例子我也不很記得了,但覺自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。(清 曹雪芹《紅樓夢》第八十一回)
拼音bù yóu zì zhǔ
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ
正音“不”,不能讀作“bú”。
感情不由自主是中性詞。
用法兼語式;作謂語、狀語;用于人。
辨形“主”,不能寫作“住”。
辨析不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不覺地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行動完全由別人支配;自己不能做主。
謎語包辦婚姻;無舵之船
近義詞身不由己、鬼使神差
反義詞獨立自主、自力更生
英語unable to control oneself
俄語помимо своéй вóли
法語ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 窮光蛋 | 指貧苦人民。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼,自相驚擾。同“杯弓蛇影”。 |
| 離經(jīng)辨志 | 讀斷經(jīng)書文句,明察圣賢志向。 |
| 臨危受命 | 在危難之際接受任命。 |
| 列風(fēng)淫雨 | 列:烈;淫:過量。本指狂風(fēng)暴雨。后比喻錯別字連篇。 |
| 下臨無地 | 臨:居高處朝向低處。從高往下看,望不見底。形容地勢極其陡峭。 |
| 詐奸不及 | 猶言十分奸詐。 |
| 光前裕后 | 光前:光興前業(yè);裕后:恩澤流傳及子孫。指增光前代;造福后人。形容功績顯著。 |
| 休戚是同 | 休:歡樂,吉慶;戚:憂愁;是:語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔(dān)。形容關(guān)系密切,同甘共苦。 |
| 短壽促命 | 短命早死,要命。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 南征北戰(zhàn),東蕩西殺 | 征:征戰(zhàn);蕩:掃蕩。形容轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北,奮勇殺敵。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),流落他方。 |
| 山陰道上,應(yīng)接不暇 | 山陰道:在會稽城西南郊外,那里風(fēng)景優(yōu)美。原指一路上山明水秀,看不勝看。后用下句比喻來往的人多,應(yīng)接不過來。 |
| 驕傲自滿 | 自高自大;滿足于自己已有的成績。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非,不問情由。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼;又去引誘別人來讓老虎吃;這種鬼叫作“倀”。比喻充當(dāng)惡人的幫兇。 |
| 窮愁潦倒 | 窮愁:窮困愁傷。潦倒:頹喪,失意。形容貧寒困窘,愁苦失意的樣子。亦作“羈愁潦倒”、“潦倒窮愁”。 |
| 張徨失措 | 見“張皇失措”。 |
| 珠聯(lián)璧合 | 珍珠聯(lián)成串;美玉合成雙。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中間有孔的扁圓玉器。 |
| 驚心悼膽 | 悼:戰(zhàn)栗。形容恐懼到極點。 |
| 進退維谷 | 維:語氣助詞。谷:比喻困難處境。進和退都處于困難的境地。 |
| 掛冠歸去 | 冠:帽子,這里指官帽。把官帽取下掛起來。比喻辭官回家。 |
| 近在咫尺 | 咫:古代長度單位;周制八寸;合現(xiàn)在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距離。指近在眼前;很近。 |
| 黯然神傷 | 心情沮喪;心神憂傷。 |
| 虎頭蛇尾 | 頭大像老虎一樣;尾巴像蛇一樣細(xì)。比喻做事有始無終;起初聲勢很大;后來勁頭很小。 |
| 獨占鰲頭 | 鰲:傳說中的大海龜、海鱉。舊時皇宮的殿門前臺階中間刻有飛龍及巨鰲的浮雕;皇帝在殿前召見新考中的狀元、榜眼等人。狀元跪在前面;正好是飛龍巨鰲浮雕的頭部。原指科舉考試中了狀元?,F(xiàn)泛指占首位或第一名。 |
| 不擇手段 | 擇:挑選;選擇。不選什么手段。為了達到目的;什么手段都使得出來。 |